期貨手續費琳琳 發表於 21-11-2 12:33

馬斯克突然用中文發「七步詩」 引爆網熱議:是向誰喊話?

馬斯克突然用中文發「七步詩」 引爆網熱議:是向誰喊話?
10:552021/11/02 中時新聞網 郭宜欣

特斯拉創辦人馬斯克(Elon Musk)周一在個人推特帳號上用中文發布曹植的《七步詩》引起網友們熱烈討論,有人點出,馬斯克在被聯合國點名要捐60億美元(約新台幣1600億)與G20高峰會舉辦之際發文,是在勸戒人們不要自相殘殺,此外,有網友認為是在透露與狗狗幣、柴犬幣有關的訊息。

馬斯克稍早在推特發文,先寫下Humankind(人類)隨後再以中文寫下曹植的七步詩「煮豆燃豆萁,豆在釜中泣,本是同根生,相煎何太急。」,引起熱議,不過不少美國網友因為看不懂中文而感到相當困惑。

消息傳到PTT論壇上,不少人直說馬斯克真的太妙了,有內行人則認為馬斯克刻意用中文明顯是寫給大陸人看的,可能是希望北京當局不要刁難,此外,有網友則聯想到,近期馬斯克被聯合國點名要捐錢,加上G20高峰會正在舉辦,七步詩其實是暗示人類不要自相殘殺。

不僅如此,有網友推斷,馬斯克又想扮演「馬投顧」的角色,認為發文與虛擬貨幣狗狗幣與柴犬幣脫不了關係。

七步詩出自於《三國演義》,描述曹丕嫉妒其弟曹植的文學才華,曾下令其七步內作詩,並且包含兄弟之意而無兄弟二字,否則將其處死,最後曹植以煮豆為題材,作出此詩,來表達兄弟相殘的悲哀,最終曹丕自愧而將其放過。

來源:中時電子報



頁: [1]
查看完整版本: 馬斯克突然用中文發「七步詩」 引爆網熱議:是向誰喊話?