陳偉殷!台灣之光! 他來自台灣!!!!!!!!!!!!

呂芝慧

〈MLB〉沈著冷靜　陳偉殷季後賽奪勝 更新日期:2012/10/09 13:51記者:賴意文

[size=122%]生涯的首場大聯盟季後賽，陳偉殷以6.1局失2分(1分責失)的表現，幫助巴爾的摩金鶯拿下15年來首場季後賽的勝利，自己也取得生涯在大聯盟季後賽中的首勝，成為大聯盟史上第3位在季後賽拿下勝投的台灣投手。
這場比賽恰巧對上陳偉殷在例行賽中首支面對的隊伍紐約洋基，陳偉殷自己認為只是巧合，也沒有想太多。最終他投出6.1局失2分(1分責失)的表現，成為繼王建民、郭泓志之後，又一位在季後賽奪勝的台灣投手。談到這場比賽賽前的心情，陳偉殷說：「希望以跟球季中一樣的心情下去比賽，不要因為是季後賽而過於緊張。」
陳偉殷是在休息6天之後出賽，被問到多幾天休息是不是對他有幫助時，陳偉殷認為在季後賽當中，這些不是最重要的事：「現在有沒有多休息對我來講其實沒有差，因為季後賽就是投的那一場就是表現自己該表現的東西出來，我就是盡我的全力去投每一場比賽而已，不管我累不累。」
談到大聯盟第1年整個球季下來的感想，陳偉殷特別感謝Wieters與其他隊友的幫忙，讓他能有這樣的成績。金鶯總教練Buck Showalter也說：「我真的以偉殷為榮，你們想想看他從春訓第1天開始整年所要面對的挑戰。我認為他的隊友也幫他很多，讓他的路更好走。」
談到與陳偉殷的搭檔，Wieters則說：「他整個球季的表現都很好，今晚也是上場維持同樣的表現。他在日本和台灣就已經投過很多重要的比賽，雖然你不知道在美國會不會有同樣的表現，但是當他上場的時候，他就有要贏球的心態。今年他已經好幾次在我們連幾場不幸吞敗後有好表現，今天晚上他的球路很有威力，也相當沈著。」
對手洋基總教練Joe Girardi則認為：「我們有一些得分機會卻無法掌握，陳偉殷在需要的時候能投出好球。我認為他今晚有效地利用內角對付我們的右打者，他的速球比球速顯示出來的更快到達本壘，這是他的優勢之一，而在球數落後的時候，他也能投出不錯的慢速球路。」

ajyh