自己當Fed主席遊戲~升降息你做主

期貨女王

經濟日報 李伊晴

美國聯準會（Fed）結束兩天的貨幣政策會議，於台北時間21日凌晨2時宣布，維持基準利率於0.25%至0.5%不變，符合市場預期，但你知道，這也可以變成遊戲嗎？
從去年到今年，Fed何時升息成為全球市場關注焦點，你也想試試Fed主席葉倫的工作，對升息政策提出意見嗎？舊金山聯儲推出一款《掌管Fed：貨幣政策》的線上小遊戲，讓你一嘗調控利率的滋味。
遊戲方式非常簡單，你只需要按「+」、「-」調整利率，按下Go後，去看通膨和失業率的發展，觀察你的決定如何影響經濟。快來試試看！
遊戲網址：http://sffed-education.org/chairthefed/WebGamePlay.html
​


美利率不變 升息等年底
經濟日報 編譯任中原／綜合外電
​
美國聯準會（Fed）決定維持利率不變，但Fed主席葉倫強調目前風險因素「大致平衡」，進一步暗示年底前升息的可能性。 路透

分享美國聯準會（Fed）決策機構聯邦公開市場操作委員會（FOMC），21日會議以罕見的「三票異議」決定維持聯邦基金利率不變，凸顯主席葉倫力抗來自內、外的壓力，決定繼續按兵不動，給經濟更多的復甦時間，但也為年底前升息預留伏筆。

Fed不升息激勵全球股市22日上漲，道瓊指數早盤最高漲逾150點，那斯達克綜合指數再創新高。歐盟Stoxx 50指數漲幅更超過2%。
葉倫在記者會上表示：「委員會研判升息的可能性已增強，但決定暫時先等待進一步證據，證明（經濟情勢）持續向目標邁進。」葉倫強調目前風險因素「大致平衡」，進一步暗示年底前可能升息。
她指出，維持利率不變是因為勞動市場仍有進一步改善的空間，且通膨仍低於2%的目標。她認為經濟並未「過熱」，「還有一些擴張的空間，這是個好消息」。
葉倫表示，Fed今年內仍打算升息；「如果勞動市場持續以目前的步調改善，且未出現新的重大風險，我預料會看到（升息）」。
她強調目前「貨幣政策只是溫和地寬鬆」，部分是因為生產力成長遲緩及勞動力老化，已經壓低潛在經濟成長率（POG）及長期的均衡利率。她也淡化「資產泡沫」，表示「一般而言，我不認為資產價值從歷史觀點來看已經離譜」。


有三位FOMC委員對「維持利率不變」表示「異議」，主張立即升息，是兩年多來首見。三人分別是堪薩斯聯準銀行總裁喬治、克里夫蘭聯準銀總裁梅絲特及波士頓聯準銀總裁羅森格倫；有六名委員贊成「不變」，葉倫的一票自動加在「多數」這邊。
對此葉倫表示，FOMC只是對升息的時機有「異議」，而非針對是否應該升息。
會議聚焦於政策組合，即到底是延後升息可能使經濟過熱的風險較大，還是提前取消寬鬆政策可能使通膨率仍達不到2%目標的風險較高。
針對共和黨總統候選人川普批評Fed的決策是政治操作，葉倫表示，「我們在會議中不討論政治，做決策時也不考慮政治」；雖然11月FOMC會議將在總統大選之前幾天召開，但升息的可能性仍然「存在（live）」。
FROM聯合新聞