駁中曲解 美：對台立場不變

wangting

罕見澄清 學者批北京應受指摘

2014年03月30日   


法國總統歐蘭德上周三在愛麗榭宮款待中國國家主席習近平夫婦。路透

【林奐成╱綜合報導】美國總統歐巴馬與中國國家主席習近平24日在荷蘭會談，中方會後發布的聲明引發爭議。美國國家安全委員會亞洲事務高級主任麥艾文（Evan Medeiros），前天罕見地批評中方聲明將美國對台灣與西藏政策混為一談，刻意曲解成美對台立場改變。他強調，美方對台立場未變，中方此舉會致雙方不信任。


--------------------------------------------------------------------------------

與西藏混為一談

中國官媒新華社25日報導歐巴馬重申，「在台灣、涉藏問題上，美方尊重中國的主權和領土完整，這一立場沒有變化。」中央社指出，華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）資深研究員葛來儀（Bonnie S. Glaser）批評，中國官媒試圖塑造美國支持北京的一中政策，但是錯誤的。美國對西藏與台灣的政策有所差異，歐巴馬絕不會混為一談，呼籲中方停止刻意扭曲美國對台政策。
中方曲解歐巴馬聲明，指美國尊重中國主權及於台灣不是第一次，2009年歐巴馬與胡錦濤會後聲明，在有關台灣的字句上就被掐頭去尾。
葛來儀認為，中方蓄意扭曲歐巴馬的說法與美國政策，應受指摘，在《台灣關係法》將施行35周年的時刻，美方應把「一中」再說清楚。


慣用手法沒縱容

淡江大學美洲研究所陳一新教授昨表示，中國的確扭曲美方的說法，美方自身聲明並未提及台灣。2009年，美國曾說尊重中國在西藏、新疆和台灣的「核心利益」，但沒提到主權和領土。中國慣用此類曲解手法，美國有時會縱容，但這次白宮官員出面抨擊，是因美國試圖重返亞洲，須幫台灣「夥伴」出聲，以制衡中國。

【蘋論陣線】：最新評論及獨立媒體每日總覽

有話要說 投稿「即時論壇」  


蘋果日報 2014/3/30