慘！天然氣1999年來最便宜，美國原油創2009年新低

lizzylychee

彭博社報導：

紐約商業交易所(NYMEX)近(1)月
西德州中級(WTI)原油期貨
12月16日大跌4.9%(1.83美元)、
收35.52美元，盤中最低跌至35.29美元。
創2009年2月以來收盤新低；

16日收盤到期結算的
ICE近(1)月布蘭特原油期貨
下跌3.3%(1.26美元)、收37.19美元，
創2008年12月24日以來收盤新低；
2月合約收盤下跌3.5%、以37.39美元作收。

1月柴油期貨下跌3%至1.1122美元/加侖、
創2004年8月以來新低。

---

能源情報署(EIA)16日公布，截至12月11日為止

當週美國商用原油庫存增加480萬桶至4.907億桶、創1930年來同期新高。
WTI原油期貨交割地點庫欣(Cushing)
原油庫存量增加60.7萬桶至6,010萬桶、創5月以來新高。

美國原油進口增加3.6%至831萬桶、創2013年9月以來新高。

美國原油日產量增加1.2萬桶至918萬桶。

美國煉油廠產能利用率減少1.3個百分點至91.9%。
蒸餾油(包含柴油、熱燃油)庫存增加256萬桶至1.52億桶。

美國瑞穗證券期貨部主任Bob Yawger表示，
原油庫存之所以攀高是因為目前的熱燃油需求疲軟。

根據Thomson Reuters的調查，分析師原先預期截至12月11日為止當週美國商用原油庫存將減少140萬桶。

普氏能源資訊(Platts)報導，
NYMEX近(1)月天然氣期貨連續第6個交易日收低、
16日下跌3.2美分、收1.79美元/百萬英熱單位、
創1999年3月24日(1.759美元/百萬英熱單位)以來收盤新低。

---

衍生閱讀：俄羅斯：已經準備好與低油價“死磕”七年

---

---

大家辛苦看盤有沒有記得吃午餐阿～我是還沒啦！
最近都沒有PO盤前掃描...不是不PO是......早上起不來><"

如果覺得荔枝撰文不錯！對國際財經數據消息有興趣～
想要每天開盤前收到美股盤後資訊～歡迎掃QR Code

祝各位大大操盤順利唷！！！！！

本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。

noxzx

鬼島呢??
便宜的瓦斯還在海上....