國際清算銀行 (BIS) 表示 全球經濟邁入險峻的三角風險

meisei888

《路透社》報導，國際清算銀行 (BIS) 週日 (26日) 表示，現在全球經濟正一步一步地
邁入險峻的「三角風險 (Risky Trinity)」，意即：(1) 高負債、(2) 低生產率、(3) 世
界各大央行貨幣政策的可用空間漸小等三大風險，BIS 呼籲各國政府，應盡速進行結構性
改革以因應當前危機。

BIS 貨幣政策及經濟研究部門主管 Claudio Borio 表示，目前市場上有許多的擔憂正在
成真，而現在市場上的禿鷹們正在廣泛聚焦在這三個「三角風險」之上。

Claudio Borio 進一步說道：「目前全球生產率實在是低得不太尋常，同時全球負債規模
更是在歷史新高區間徘徊，而再加上目前全球各主要央行能夠運用的貨幣政策空間，已經
是越來越小，這三大原因正在大幅提升當前的金融市場風險。」

Claudio Borio 並直言，如果要緩解這三大風險所帶來的衝擊，全球經濟絕對不能再依循
著過去「由負債驅動經濟成長」的模式前行，因為就是這種經濟模式，才會導致今日全球
經濟深陷這「三角風險」的險境之中。

而在英國脫歐確定之後，BIS 總裁 Jaime Caruan 在一場演講上表示，估計未來全球各主
要央行將會盡一切所能來穩定市場震盪，但是市場上的不確定性和一波調整期恐怕仍是無
法避免的。

但在「三角風險」和原物料商品價格表現不濟的壓力之下，Jaime Caruan 認為，新興市
場經濟體應該加速各國的「再平衡進程」，以提高國內生產率和合理地將資源進行重分配
。《路透社》報導，國際清算銀行 (BIS) 週日 (26日) 表示，現在全球經濟正一步一步地
邁入險峻的「三角風險 (Risky Trinity)」，意即：(1) 高負債、(2) 低生產率、(3) 世
界各大央行貨幣政策的可用空間漸小等三大風險，BIS 呼籲各國政府，應盡速進行結構性
改革以因應當前危機。

BIS 貨幣政策及經濟研究部門主管 Claudio Borio 表示，目前市場上有許多的擔憂正在
成真，而現在市場上的禿鷹們正在廣泛聚焦在這三個「三角風險」之上。

Claudio Borio 進一步說道：「目前全球生產率實在是低得不太尋常，同時全球負債規模
更是在歷史新高區間徘徊，而再加上目前全球各主要央行能夠運用的貨幣政策空間，已經
是越來越小，這三大原因正在大幅提升當前的金融市場風險。」

Claudio Borio 並直言，如果要緩解這三大風險所帶來的衝擊，全球經濟絕對不能再依循
著過去「由負債驅動經濟成長」的模式前行，因為就是這種經濟模式，才會導致今日全球
經濟深陷這「三角風險」的險境之中。

而在英國脫歐確定之後，BIS 總裁 Jaime Caruan 在一場演講上表示，估計未來全球各主
要央行將會盡一切所能來穩定市場震盪，但是市場上的不確定性和一波調整期恐怕仍是無
法避免的。

但在「三角風險」和原物料商品價格表現不濟的壓力之下，Jaime Caruan 認為，新興市
場經濟體應該加速各國的「再平衡進程」，以提高國內生產率和合理地將資源進行重分配
。《路透社》報導，國際清算銀行 (BIS) 週日 (26日) 表示，現在全球經濟正一步一步地
邁入險峻的「三角風險 (Risky Trinity)」，意即：(1) 高負債、(2) 低生產率、(3) 世
界各大央行貨幣政策的可用空間漸小等三大風險，BIS 呼籲各國政府，應盡速進行結構性
改革以因應當前危機。

BIS 貨幣政策及經濟研究部門主管 Claudio Borio 表示，目前市場上有許多的擔憂正在
成真，而現在市場上的禿鷹們正在廣泛聚焦在這三個「三角風險」之上。

Claudio Borio 進一步說道：「目前全球生產率實在是低得不太尋常，同時全球負債規模
更是在歷史新高區間徘徊，而再加上目前全球各主要央行能夠運用的貨幣政策空間，已經
是越來越小，這三大原因正在大幅提升當前的金融市場風險。」

Claudio Borio 並直言，如果要緩解這三大風險所帶來的衝擊，全球經濟絕對不能再依循
著過去「由負債驅動經濟成長」的模式前行，因為就是這種經濟模式，才會導致今日全球
經濟深陷這「三角風險」的險境之中。

而在英國脫歐確定之後，BIS 總裁 Jaime Caruan 在一場演講上表示，估計未來全球各主
要央行將會盡一切所能來穩定市場震盪，但是市場上的不確定性和一波調整期恐怕仍是無
法避免的。

但在「三角風險」和原物料商品價格表現不濟的壓力之下，Jaime Caruan 認為，新興市
場經濟體應該加速各國的「再平衡進程」，以提高國內生產率和合理地將資源進行重分配
。《路透社》報導，國際清算銀行 (BIS) 週日 (26日) 表示，現在全球經濟正一步一步地
邁入險峻的「三角風險 (Risky Trinity)」，意即：(1) 高負債、(2) 低生產率、(3) 世
界各大央行貨幣政策的可用空間漸小等三大風險，BIS 呼籲各國政府，應盡速進行結構性
改革以因應當前危機。

BIS 貨幣政策及經濟研究部門主管 Claudio Borio 表示，目前市場上有許多的擔憂正在
成真，而現在市場上的禿鷹們正在廣泛聚焦在這三個「三角風險」之上。

Claudio Borio 進一步說道：「目前全球生產率實在是低得不太尋常，同時全球負債規模
更是在歷史新高區間徘徊，而再加上目前全球各主要央行能夠運用的貨幣政策空間，已經
是越來越小，這三大原因正在大幅提升當前的金融市場風險。」

Claudio Borio 並直言，如果要緩解這三大風險所帶來的衝擊，全球經濟絕對不能再依循
著過去「由負債驅動經濟成長」的模式前行，因為就是這種經濟模式，才會導致今日全球
經濟深陷這「三角風險」的險境之中。

而在英國脫歐確定之後，BIS 總裁 Jaime Caruan 在一場演講上表示，估計未來全球各主
要央行將會盡一切所能來穩定市場震盪，但是市場上的不確定性和一波調整期恐怕仍是無
法避免的。

但在「三角風險」和原物料商品價格表現不濟的壓力之下，Jaime Caruan 認為，新興市
場經濟體應該加速各國的「再平衡進程」，以提高國內生產率和合理地將資源進行重分配
。