媒體推薦
經濟學界對日本1990年代的金融災難或許永無定論,但在迄今出版的著作中,辜朝明此書可能提供了歷年來最具份量的分析。不論你是否同意作者的觀點,每一位研究美國當前局勢的分析師,都應該思考辜朝明的論點。
——桑默斯(Lawrence H. Summers),歐巴馬政府首席經濟顧問、美國國家經濟委員會主席
辜朝明所開創的資產負債衰退(Balance Sheet Recession)理論,對了解過去十五年來日本經濟與貨幣當局所面對的困難極為寶貴。他在本書中證明美國的大蕭條也是因為私營部門對資產負債狀況的同樣擔憂而造成的,表明這種衰退可發生在任何經歷泡沫破滅的經濟體。我真心希望各界能善用此書所記載的教訓,用以對抗其他地方類似的經濟衰退,包括美國的次貸危機。
——三重野康,前日本央行總裁
辜朝明又辦到了!他就大蕭條和日本過去十五年的經濟衰退提出了獨特的理論,讓讀者對美國及其他經濟體當前的問題有新的理解。本書閃耀著分析之智慧,是經濟學家、決策者以至散戶投資人必讀之作。
——出井伸之,Quantum Leaps Corporation創辦人與執行長、前SONY執行長暨董事長
《總體經濟的聖杯》對理解與克服後泡沫經濟危機——例如當前所面臨的次貸危機——提出了傑出而新穎的理論。辜朝明對「貨幣政策能有效對抗後泡沫衰退」的傳統觀點提出質疑,適時的為經濟學理論做出重大貢獻。只有規模極為龐大的財政刺激方案才能防止全球經濟在未來幾年嚴重萎縮。這本書非常重要,全球的經濟決策者都應該閱讀。
——鄧肯(Richard Duncan),《美元大崩壞》(The Dollar Crisis)作者、黑馬資產管理(Blackhorse Asset Management)合夥人
作者介紹 ■ 作者簡介 辜朝明Richard C. Koo 1954年生於日本神戶市。1976年畢業於美國加州大學柏克萊分校。曾任職鋼琴製造商,後於約翰霍普金斯大學攻讀經濟學研究所,曾任聯準會博士研究員並修完博士課程。1981年進入實質上為美國央行的紐約聯邦準備銀行工作。以國際調查局、國外局經濟學家的身分活躍於國際金融界。1984年進入日本野村總和研究所,目前為該所首席經濟學家、研究創發中心主席研究員。1998年起並擔任日本早稻田大學客座教授,1999年起同時擔任防衛研究所防衛戰略會議中唯一非日裔的委員。2001年獲全美企業經濟學協會(National Association of Business Economics)頒發Abramson Award,也是美國《商業週刊》網路版專欄作家。
主要著作有:《好的日圓升值,壞的日圓升值》、《投機的日圓貶值,必要的日圓升值》、《「陰」與「陽」的經濟學》(以上由東洋經濟新報社出版)、《擺脫金融危機》、《走向日本經濟復甦的未成熟圖像》、《好的財政赤字,壞的財政赤字》(以上由PHP研究所出版)、《日本經濟的生死抉擇》、《通貨緊縮與資產負債表衰退的經濟學》(以上由德間書店出版)、《衝擊波×2》(財信出版)等。 ■ 譯者簡介 許瑞宋
香港科技大學會計系畢業,曾任路透中文新聞部編譯、培訓編輯與責任編輯,亦曾從事審計與證券研究工作。