|
明天, 2011年9月9日, 芝加哥交易所將謹遵911世貿中心攻擊的第10年紀念日慣例.
透過芝加哥Globex平台交易之紐約期貨交易所(貴金屬以及能源商品交易所),
將謹遵下列4個時間中, 1分鐘之非強迫性默禱.
敬請大家能一起共同為911當時的受難者給予一分鐘之默默祈禱, 而短暫暫停該些時段內的委託下單動作.
默禱台北時間:
20:46
21:03
21:59
22:29
謝謝大家的祈福
英文版:
Tomorrow, September 9, 2011, CME Group will observe the tenth
anniversary of the attack on the World Trade Center. As a result,
NYMEX/COMEX markets on CME Globex will observe voluntary moments of
silence at:
07:46 CT / 08:46 ET
08:03 CT / 09:03 ET
08:59 CT / 09:59 ET
09:29 CT / 10:29 ET
We request that all electronic market participants refrain from trading
NYMEX and COMEX products on CME Globex and CME ClearPort during these
moments of silence.
CME Group will never forget. |
|